«El Extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde»
Casi puedo apostar que conoces la historia del distinguido y bien educado Doctor que toma una pócima secreta y se convierte en un maligno demonio desenfrenado. Películas, comics, dibujos animados, telenovelas… casi todas las generaciones de la cultura occidental han tenido contacto con esta historia alguna vez, pero ¿Cuánto sabes realmente del libro que inició todo?
El sueño de Robert Louis Stevenson
Según contó el propio Robert Louis Stevenson, su autor, la historia originalmente fue concebida como un sueño: Según relata, la idea para la historia le llegó en un sueño, donde vio la escena final de la novela. Luego, despertó y comenzó a trabajar en el manuscrito, que terminó siendo la historia que conocemos hoy en día. No obstante, aunque la historia le había sido dada en sueños, el libro como tal tuvo que pasar por múltiples reescrituras y adaptaciones antes de ser enviado a publicar.
Ahora se sabe que, en una de las primeras versiones, el personaje principal, el Honorable Dr. Jekyll era, en realidad, una honorable mujer que, con la esperanza de deshacerse de sus pensamientos pecaminosos, bebió una pócima química que ella misma había elaborado. La consecuencia de esto fue un pequeño error de cálculo, que trajo como consecuencia un desorden psiquiátrico conocido como disociación de la personalidad.
En el libro original, Louis Stevenson no narra ningún detalle de las fechorías ni los actos malvados de Mister Hyde, limitándose a decir que son actividades atroces y llenas de lascivia. Esto último, la lascivia, según sospechan a los estudiosos, pudo haber sido la razón por la cual desistió de la idea de que su personaje fuese femenino.
También se sabe que una de las últimas versiones, antes de completar el último manuscrito, se tituló «Dr. Jekyll y Mr. Seek».
Crítica social vs. Trastornos psicológicos.
Si bien la historia de Jekyll y Hyde se ha interpretado a menudo como una alegoría de la dualidad humana, también tiene un fuerte componente de crítica social y moral. La novela cuestiona la hipocresía y la doble moral de la sociedad victoriana, que ocultaba sus vicios y pecados detrás de una fachada de respetabilidad. Los diálogos de sus personajes, la escenas descritas y uno que otro guiño a las costumbres de la época demuestran la fuerte protesta del autor en esta obra literaria llamada “El Extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde“.
Cuánto conoces de la historia real (Test)
A continuación, hemos preparado una trivia que te permitirá descubrir cuánto sabes del libro original (y cuánto te has dejado influir por las interpretaciones modernas). Al finalizar, podrás tomar una captura de pantalla para compartir los resultados con tus maestros o amigos. Si aún no has leído la novela, aquí te dejamos un enlace para que puedas adquirir una versión resumida que no pierde ningún detalle del contenido original.