Colmillo Blanco – Jack London
A pesar de numerosas excepciones, en los últimos 35 años las películas cinematográficas tienden a ser cada vez más optimista, más románticas y con escenas menos crudas. No es algo necesariamente malo, ya que esto permite captar el interés de un público más amplio y de edades más variadas. No obstante, esta tendencia trae consigo una incómoda consecuencia cuando se trata de adaptar algunos clásicos literarios, pues esta tendencia obliga productor y al guionista a alejarse significativamente del relato originalmente concebido por el autor del libro.
Si has leído otros artículos de esta serie, sabrás que en algunos casos, las diferencias llegan a ser tan escandalosas, que incluso podría decirse que se tratan de historias completamente diferentes, cuyas únicas similitudes son los nombres de los personajes principales y uno que otro guiño ocasional. Pero en el caso de Colmillo blanco, no solo no han respetado el nombre de sus protagonistas, sino que algunos de sus personajes principales han sido deliberadamente omitidos, como Weedon Scott el hombre domestica a Colmillo Blanco lo trae a la civilización. Además, la película incluye una subtrama de un villano que quiere capturar a Colmillo Blanco, mientras que esto no ocurre en el libro.
El libro es una obra maestra, elogiada principalmente por describir de forma precisa y emocionante las
dificultades de una sociedad cruel e injusta. Mientras que la película, aunque lo intenta, no es capaz de replicar la misma esencia, al punto de que la trama finaliza con el habitual «final feliz» de los protagonistas, alejándose una vez más del mensaje de Jack London, su autor.
Dicho esto, no queda más recalcar que la excusa «no leo el libro porque ya he visto la película», queda absolutamente sin efecto para quienes aman la literatura. Es una historia emocionante y distinta a lo que la mayoría de las personas cree. ¿Cuánto sabes realmente de la historia original? -Hemos preparado para ti un pequeño test de conocimiento. Si ya has leído el libro, seguramente acertarás en la mayoría de las preguntas y, al final, podrás tomar una captura de pantalla para compartir los resultados con tus maestros o retar a tus amigos. Y si aún no has leído el libro, no pasa nada, aquí te dejamos el enlace para que puedas adquirir, bien sea la obra completa o una versión resumida pero que no abandona ningún detalle del contenido original.